Xunit tem um bom recurso: você pode criar um teste com umTheory atribuir e colocar dados emInlineData atributos e o xUnit gerará muitos testes e testará todos eles.

Quero ter algo parecido com isto, mas os parâmetros para o meu método não são 'dados simples' (comostring, int, double), mas uma lista da minha classe:

public static void WriteReportsToMemoryStream(
    IEnumerable<MyCustomClass> listReport,
    MemoryStream ms,
    StreamWriter writer) { ... }