É possível criar um histograma de séries temporais como o descrito emisto apresentação (slides 36-39) usando R ou D3.js? Ou existe uma maneira melhor de mostrar dados com intervalos como uma série temporal?

Edit: Aqui está alguns pré-bucketeddados de amostra. Idealmente, D3 ou R faria o bucketing sozinho. E sim, se não fosse claro, eu entendo que eu poderia escrever isso sozinho. Eu só estou querendo saber se já existe um pacote que faz isso e eu ainda não encontrei isso. Obrigado!