Como pode uma equipe de quatro pessoas usar o Git (especificamenteGithub para Windows) para empurrar alterações locais para uma unidade de rede compartilhada?

Neste momento (sem o Git), temos que copiar os arquivos da unidade de rede para a nossa máquina local, editar os arquivos e, em seguida, enviá-los novamente para a unidade de rede compartilhada. Este é um processo meticuloso que pode levar a muitos erros, mas parece algo que o Git poderia nos ajudar.

Podemos simplesmente instalar o Git na unidade compartilhada e partir daí?