Meteor, One to Many Relationship e adicionar campo apenas à coleção do lado do cliente em Publish?

Alguém pode ver o que pode estar errado neste código, basicamente eu quero verificar se uma postagem foi compartilhada pelo usuário logado atual e adicionar um campo temporário para a coleção do lado do cliente: isCurrentUserShared.

Isso funciona na primeira vez ao carregar uma nova página e preenchê-la a partir de compartilhamentos existentes ou ao adicionar ou remover um registro da coleção de compartilhamentos SOMENTE na primeira vez que a página for carregada.

1) isSharedByMe somente muda o estado 1 vez, então os callbacks ainda são chamados como por console.log, mas isSharedByMe não é atualizado na coleção Posts após a primeira vez que eu adiciono ou removo um registro. Funciona pela 1ª vez.

2) Por que os callbacks são chamados duas vezes seguidas, isto é, adicionar 1 registro ao Sharescollection dispara 2 chamadas, como mostra o arquivo console.log.

Meteor.publish('posts', function() {

    var self = this;
    var mySharedHandle;


    function checkSharedBy(IN_postId) {
        mySharedHandle = Shares.find( { postId: IN_postId, userId: self.userId }).observeChanges({

            added: function(id) {
                console.log("   ...INSIDE checkSharedBy(); ADDED: IN_postId = " + IN_postId );
                self.added('posts', IN_postId, { isSharedByMe: true });
            },

            removed: function(id) {
                console.log("   ...INSIDE checkSharedBy(); REMOVED: IN_postId = " + IN_postId );
                self.changed('posts', IN_postId, { isSharedByMe: false });
            }
        });
    }


    var handle = Posts.find().observeChanges({

        added: function(id, fields) {
            checkSharedBy(id);
            self.added('posts', id, fields);
        },

        // This callback never gets run, even when checkSharedBy() changes field isSharedByMe.
        changed: function(id, fields) {
            self.changed('posts', id, fields);
        },

        removed: function(id) {
            self.removed('posts', id);
        }
    });

    // Stop observing cursor when client unsubscribes
    self.onStop(function() {
        handle.stop();
        mySharedHandle.stop();
    });

    self.ready();
});

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion