Estou tentando alcançar o efeito mostrado aqui:http://www.youtube.com/watch?v=6QHkv-bSlds&t=15m48s por Nick e os meninos. Eu posso obter a barra de ação para ser sobreposta, mas não consigo descobrir como estender isso para a barra de status. Eu também gostaria de saber como eles gerenciaram o fundo preto transparente por trás da barra de navegação (mas isso não é tão crucial).

Qualquer ajuda / conselho seria muito apreciada, pois atualmente não tenho idéia de como isso é feito (e estou começando a me preocupar, pode ser apenas uma imagem e não uma implementação real).

Edit: eu sei como fazer as barras totalmente transparentes (isso é a parte fácil)! Eu não sei como estender o fundo da barra de ação para aparecer atrás da barra de status agora transluscent