Como tratar um link simbólico como um diretório no Mercurial?

A partir do 0.9.4, ao adicionar um link simbólico, o Mercurial mantém o controle do próprio link, e não do arquivo ou diretórios para o qual ele aponta. No entanto, há casos em que é desejável manter o controle dos arquivos apontados pelo link simbólico.

Como posso forçar o Mercurial a tratar o link simbólico para um diretório como um diretório regular?

questionAnswers(4)

yourAnswerToTheQuestion