O Hibernate não suporta união, então eu gostaria de rodar o sql separadamente. mas finalmente como combinar esses valores?

String query ="select
dp.PRODUCTFAMILY,dp.PRODUCTFAMILYDESCR
from TABEL1 dd, TABEL2 DP
where dd.id = 00002
and dd.PRODUCTFAMILY is null
union
select
dp.DIVNUMBER,dp.DIVDESCR
from TABEL1 dd, TABEL2 DP
where dd.id = 00002
and dd.PRODUCT is not null and dd.PRODUCTFAMILY is not null";

public List<PRODUCT> findmethod() {
        return findAllByQuery(query);
   }

Por favor, informe como executar dois sql separadamente e, finalmente, como combinar esses valores?