sempre que eu executo o eclipse a partir do atalho eu sou incapaz de construir corretamente alguns dos meus projetos porque oPATH variável que eu configurei em.bashrc não é usado.

Quando eu executo o eclipse do meu terminal, posso construir todos os meus projetos perfeitamente, porque ele está correndo pelo shell correto.

O problema é que eu quero usar oPATH variável do meu.bashrc sem permanentemente ter um terminal aberto. Eu tentei isso antes, mas todos os dias eu acidentalmente fecho o terminal que está executando o eclipse por acidente e perco todo o meu código não salvo.

Alguém pode me ajudar?