Ordem dos elementos z-index no bxslider

Eu preciso para ordenar o conteúdo de um bxslider com um elemento sem filho. entre a imagem e o texto por cima.

por exemplo

<div>
<ul id="slider">
<li><img src="image1.jpg" /><span>text</span></li>
</ul>
<div class="under-text-over-image"></div>
</div>

Alguém poderia aconselhar sobre o z-index?

meu css existente é semelhante a:

li img{
position:relative;
z-index:1;
}
li span{
position:relative;
z-index:3;
}
.under-text-over-image{
position:relative;
z-index:2;
}

obrigado

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion