Eu estou trabalhando em um script que baixa e-mails e armazena-os em um banco de dados, eu geralmente recebo milhares de e-mails nesta conta, uma vez baixados os e-mails são excluídos.

Sendo paranóico, quero ter pelo menos um mês de backup dos meus e-mails, mas não posso sobrecarregar meu endereço de caixa de correio principal deixando-os lá.

Então eu preciso mover os e-mails (via código php) de uma caixa de correio para outra. Eu vim com essa solução que usa imap_append (). Essa solução, no entanto, recria o email e não o move realmente.

Você tem alguma sugestão ou maneiras alternativas de fazer isso?

Lembre-se: isso deve ser feito em php, porque eu preciso integrá-lo no meu script de readmail.

Eu já vi esse segmentoonde uma solução de fetchmail foi proposta

Aqui segue o código que escrevi para esta tarefa

<?php
/**
* Conn params
*/

$fromMboxServerPath = "{imap.from.server/notls/imap:143}";
$fromMboxMailboxPath = "INBOX";
$fromMboxMailAddress = "login";
$fromMboxMailPass = "pass";


$toMboxServerPath = "{imap.to.server/notls/imap:143}";
$toMboxMailboxPath = "INBOX";
$toMboxMailAddress = "login";
$toMboxMailPass = "pass";

$fromMboxConnStr = $fromMboxServerPath.$fromMboxMailboxPath;
$toMboxConnStr = $toMboxServerPath.$toMboxMailboxPath;

$fetchStartSeq = 1;
$fetchEndSeq = 10;

function myLog($str)
{
    echo "Log [".date('Y-m-d H:i:s')."]: $str\n";
}

myLog("Connecting to mailbox");

function mboxConn($connstr,$addr,$pass)
{
    if(!($mbox = @imap_open($connstr, $addr, $pass)))
    {
        myLog("Error: ".imap_last_error());
        die;
    }
    else
    {
        myLog("Connected to: $addr $connstr");
        return $mbox;
    }
}

function mboxCheck($mbox)
{
    if(!($mbox_data = imap_check($mbox)))
    {
       myLog("Error: ".imap_last_error());
       die;   
    }
    else
    {
        myLog("Mailbox check ".$mbox_data->Mailbox." OK");
        myLog($mbox_data->Nmsgs." messages present");
        return $mbox_data->Nmsgs;
    }
}

$fromMbox = mboxConn($fromMboxConnStr, $fromMboxMailAddress, $fromMboxMailPass);
$toMbox = mboxConn($toMboxConnStr, $toMboxMailAddress, $toMboxMailPass);

$fromMboxCount = mboxCheck($fromMbox);
$toMboxCount = mboxCheck($toMbox);

/**
* Loop on mails
*/

$fetchStartUID = imap_uid($fromMbox,$fetchStartSeq);
if ($fromMboxCount < $fetchEndSeq)
{
    $fetchEndSeq = $fromMboxCount;
}
$fetchEndUID = imap_uid($fromMbox,$fetchEndSeq);

/**
* Loop on mails
*/

myLog("Do stuff and backup from UID [$fetchStartUID] to UID [$fetchEndUID]");

for ($i=$fetchStartSeq;$i<=$fetchEndSeq;$i++)
{
    $pfx = "Msg #$i : ";
    $h = imap_header($fromMbox, $i);
    $fh = imap_fetchheader($fromMbox, $i);
    $fb = imap_body($fromMbox, $i);
    $message = $fh.$fb;

    $msgUID = imap_uid($fromMbox,$i);

    $struct = imap_fetchstructure ($fromMbox, $i);

    /**
     * We do some logging
     */

    myLog($pfx."UID [".$msgUID."] SEQ [".imap_msgno($fromMbox,$msgUID)."] Flags: [". $h->Unseen . $h->Recent . $h->Deleted . $h->Answered . $h->Draft . $h->Flagged."]");
    myLog($pfx."From: [". htmlspecialchars($h->fromaddress) . "] To: [".htmlspecialchars($h->toaddress)."]");
    myLog($pfx."Subject: [$h->subject]");

    /**
     * Here you do whaterver you need with your email
     */

    /**
     * Backup email
     */
    if (!($ret = imap_append($toMbox,$toMboxServerPath.$toMboxMailboxPath,$message))) 
    {
        myLog("Error: ".imap_last_error());
        die;
    }
    else
    {
        myLog("everything ok, mail [$fetchStartUID:$fetchEndUID] downloaded and moved in $newMailboxNameMOVE");
    }
}

/**
* End
*/

imap_close($fromMbox);
imap_close($toMbox);

myLog("Connection closed");

?>