Este é o meu código:

Modelo:

[Required]
[DataType(DataType.Text)]
[Display(Name = "Your company's name")]
public string CompanyName { get; set; }

Visão:

@Html.TextBoxFor(m => m.CompanyName, new { @class = "account-input", @placeholder = @Html.DisplayNameFor(m => m.CompanyName), @id = "companyname" })

Será processado assim:

O nome da sua empresa

saída html:

<input class="account-input" data-val="true" data-val-required="The Your company's name field is required." id="companyname" name="CompanyName" placeholder="Your company&amp;#39;s name" type="text" value="">

Deve ser assim:

O nome da sua empresa

Por que o texto não é renderizado corretamente e como posso evitar isso?

Eu já tentei isso:

@Html.TextBoxFor(m => m.CompanyName, new { @class = "account-input", @placeholder = @Html.Raw(@Html.DisplayNameFor(m => m.CompanyName)), @id = "companyname" })

e isto

@Html.TextBoxFor(m => m.CompanyName, new { @class = "account-input", @placeholder = @Html.Encode(@Html.DisplayNameFor(m => m.CompanyName)), @id = "companyname" })