Gráfico de dispersão d3.js - limites de zoom / arrastamento, botões de zoom, zoom de reinicialização, calcular mediana

Eu construí um gráfico de dispersão d3.js com a funcionalidade zoom / pan. Você pode ver a coisa completa aqui (clique em "Abrir em uma nova janela" para ver a coisa toda):http://bl.ocks.org/129f64bfa2b0d48d27c9

Há alguns recursos que não consegui descobrir, que adoraria saber se alguém pode me apontar na direção certa:

Quero aplicar limites X / Y de zoom / panorâmica à área, para que você não possa arrastá-la abaixo de um determinado ponto (por exemplo, zero).Também fiz uma tentativa de criar botões de estilo +/- zoom do Google Maps, sem sucesso algum. Alguma ideia?

Muito menos importante, há também algumas áreas onde eu descobri uma solução, mas é muito difícil, então se você tiver uma solução melhor, por favor, me avise:

Eu adicionei um botão "redefinir zoom", mas ele simplesmente apaga o gráfico e gera um novo em seu lugar, em vez de realmente ampliar os objetos. Idealmente, deve realmente redefinir o zoom.

Eu escrevi minha própria função para calcular a mediana dos dados X e Y. No entanto, tenho certeza que deve haver uma maneira melhor de fazer isso com o d3.median, mas não consigo descobrir como fazer isso funcionar.

var xMed = median(_.map(data,function(d){ return d.TotalEmployed2011;}));
var yMed = median(_.map(data,function(d){ return d.MedianSalary2011;}));

function median(values) {
    values.sort( function(a,b) {return a - b;} );
    var half = Math.floor(values.length/2);

    if(values.length % 2)
        return values[half];
    else
        return (parseFloat(values[half-1]) + parseFloat(values[half])) / 2.0;
};

Uma versão muito simplificada (ou seja, antiga) do JS está abaixo. Você pode encontrar o roteiro completo emhttps://gist.github.com/richardwestenra/129f64bfa2b0d48d27c9#file-main-js

d3.csv("js/AllOccupations.csv", function(data) {

    var margin = {top: 30, right: 10, bottom: 50, left: 60},
        width = 960 - margin.left - margin.right,
        height = 500 - margin.top - margin.bottom;

    var xMax = d3.max(data, function(d) { return +d.TotalEmployed2011; }),
        xMin = 0,
        yMax = d3.max(data, function(d) { return +d.MedianSalary2011; }),
        yMin = 0;

    //Define scales
    var x = d3.scale.linear()
        .domain([xMin, xMax])
        .range([0, width]);

    var y = d3.scale.linear()
        .domain([yMin, yMax])
        .range([height, 0]);

    var colourScale = function(val){
        var colours = ['#9d3d38','#c5653a','#f9b743','#9bd6d7'];
        if (val > 30) {
            return colours[0];
        } else if (val > 10) {
            return colours[1];
        } else if (val > 0) {
            return colours[2];
        } else {
            return colours[3];
        }
    };


    //Define X axis
    var xAxis = d3.svg.axis()
        .scale(x)
        .orient("bottom")
        .tickSize(-height)
        .tickFormat(d3.format("s"));

    //Define Y axis
    var yAxis = d3.svg.axis()
        .scale(y)
        .orient("left")
        .ticks(5)
        .tickSize(-width)
        .tickFormat(d3.format("s"));

    var svg = d3.select("#chart").append("svg")
        .attr("width", width + margin.left + margin.right)
        .attr("height", height + margin.top + margin.bottom)
        .append("g")
        .attr("transform", "translate(" + margin.left + "," + margin.top + ")")
        .call(d3.behavior.zoom().x(x).y(y).scaleExtent([1, 8]).on("zoom", zoom));

    svg.append("rect")
        .attr("width", width)
        .attr("height", height);

    svg.append("g")
        .attr("class", "x axis")
        .attr("transform", "translate(0," + height + ")")
        .call(xAxis);

    svg.append("g")
        .attr("class", "y axis")
        .call(yAxis);

    // Create points
    svg.selectAll("polygon")
        .data(data)
        .enter()
        .append("polygon")
        .attr("transform", function(d, i) {
            return "translate("+x(d.TotalEmployed2011)+","+y(d.MedianSalary2011)+")";
        })
        .attr('points','4.569,2.637 0,5.276 -4.569,2.637 -4.569,-2.637 0,-5.276 4.569,-2.637')
        .attr("opacity","0.8")
        .attr("fill",function(d) {
            return colourScale(d.ProjectedGrowth2020);
        });

    // Create X Axis label
    svg.append("text")
        .attr("class", "x label")
        .attr("text-anchor", "end")
        .attr("x", width)
        .attr("y", height + margin.bottom - 10)
        .text("Total Employment in 2011");

    // Create Y Axis label
    svg.append("text")
        .attr("class", "y label")
        .attr("text-anchor", "end")
        .attr("y", -margin.left)
        .attr("x", 0)
        .attr("dy", ".75em")
        .attr("transform", "rotate(-90)")
        .text("Median Annual Salary in 2011 ($)");


    function zoom() {
      svg.select(".x.axis").call(xAxis);
      svg.select(".y.axis").call(yAxis);
      svg.selectAll("polygon")
            .attr("transform", function(d) {
                return "translate("+x(d.TotalEmployed2011)+","+y(d.MedianSalary2011)+")";
            });
    };
    }
});

Qualquer ajuda será extremamente apreciada. Obrigado!

Edit: Aqui está um resumo das correções que usei, com base nas sugestões da Superboggly abaixo:

    // Zoom in/out buttons:
    d3.select('#zoomIn').on('click',function(){
        d3.event.preventDefault();
        if (zm.scale()< maxScale) {
            zm.translate([trans(0,-10),trans(1,-350)]);
            zm.scale(zm.scale()*2);
            zoom();
        }
    });
    d3.select('#zoomOut').on('click',function(){
        d3.event.preventDefault();
        if (zm.scale()> minScale) {
            zm.scale(zm.scale()*0.5);
            zm.translate([trans(0,10),trans(1,350)]);
            zoom();
        }
    });
    // Reset zoom button:
    d3.select('#zoomReset').on('click',function(){
        d3.event.preventDefault();
        zm.scale(1);
        zm.translate([0,0]);
        zoom();
    });


    function zoom() {

        // To restrict translation to 0 value
        if(y.domain()[0] < 0 && x.domain()[0] < 0) {
            zm.translate([0, height * (1 - zm.scale())]);
        } else if(y.domain()[0] < 0) {
            zm.translate([d3.event.translate[0], height * (1 - zm.scale())]);
        } else if(x.domain()[0] < 0) {
            zm.translate([0, d3.event.translate[1]]);
        }
        ...
    };

A tradução de zoom que eu usei é muito ad hoc e basicamente usa constantes abitucionais para manter o posicionamento mais ou menos no lugar certo. Não é o ideal, e eu estaria disposto a receber sugestões para uma técnica mais universalmente correta. No entanto, funciona bem o suficiente neste caso.

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion