Células estáticas: o conteúdo não aparece

Eu simplesmente quero ter uma tabela estática Visualizar com itens nela. Eu usei o Xcode 4.2 com o storyboard para essa tarefa. Então criei um TableView com um tableViewController (subclasse UITableViewController). Eu defini o conteúdo como "Células estáticas" e estilo "Agrupado".

Depois disso, coloco algumas lables e todos os objetos que quero ter nessas células. Eu criei Outlets no tableViewController:

#import <UIKit/UIKit.h>

@interface tableviewcontroller : UITableViewController
@property (weak, nonatomic) IBOutlet UILabel *label1;
@property (weak, nonatomic) IBOutlet UILabel *label2;
@property (weak, nonatomic) IBOutlet UISegmentedControl *segmented;
@property (weak, nonatomic) IBOutlet UIImageView *imageview;
@property (weak, nonatomic) IBOutlet UITextView *text;

@end

coloque algum conteúdo no rótulo da célula:

- (void)viewDidLoad
{
    [super viewDidLoad];

    self.label1.text = @"This is a title";
    self.label2.text = @"Annika";
    self.imageview.image = [UIImage imageNamed: @"picture.jpg"];
}

Depois de construir e executar, ele não mostra nenhum dos elementos ... o que fiz de errado?

À esquerda: no storyboard, à direita: no simulador.

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion