Em uma página da Web no IE8, eu tenho 4 fontes personalizadas em CSS usando font-face, duas de cada fonte vão para a mesma família para pesos em negrito e normal.

Eu descobri que o IE8 rende aleatoriamente o não negrito como negrito e às vezes vice-versa. Se eu sentar na página pressionando refresh cada vez que ele carrega as alterações de texto, aparentemente aleatoriamente.

Eu até tentei ter javascript definir as fontes de elementos somente depois que tudo está carregado - e ainda ocorre.

Alguém sabe o que está acontecendo?