Eu tentei centrar o.brand logo com:

.brand { margin-left: auto; margin-right: auto; }

este é o meu layout de navbar superior:

http://jsfiddle.net/J4zkJ/3/

mas parece que não funciona.

Eu procurei na pilha antes de postar esta resposta e o código que eu usei acima, foi tirado de uma pergunta respondida.

Alguma ideia de como centrar a marca?

NB: eu não posso usarposition:absolute and fixed, e eu gostaria de fazer isso de forma responsável (responsive)

Também tentei isso:

.brand { 
  margin:0 auto !important;
  padding:0 auto !important;
  position:absolute !important;
  right:0px;
  left:0px;
   z-index:9999999999 !important;

}