Eu estou escrevendo uma tabela de hash simples com um conjunto de 10 listas de balde. O índice é calculado usando o built-inhash() e depois modulo o tamanho da tabela. No entanto, quando tento anexar o objeto à lista de buckets nesse índice, ele é anexado a todas as listas de buckets. Eu tentei definir add_HT maneiras diferentes, mas continuo recebendo o mesmo resultado. O que estou fazendo de errado?

size = 10
HT = [ [] ] * size

def add_HT(data):
    index = hash(data) % size
    HT[index].append(data)

print HT

[[], [], [], [], [], [], [], [], [], []]

add_HT('hello')

[['hello'], ['hello'], ['hello'], ['hello'], ['hello'], ['hello'], ['hello'], ['hello'], ['hello'], ['hello']]