Eu tenho um aplicativo simples. A tela é construída dentro de um RelativeLayout. Eu tenho mais LinearLayout (s), um deles mostra os 2 RadioButton (s), assim:

        <LinearLayout android:layout_width="match_parent" android:layout_height="fill_parent"
            android:padding="3dp" android:gravity="center">
            <RadioGroup android:id="@+id/rgrDayToReport" 
                android:orientation="horizontal" 
                android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content">
                <RadioButton android:checked="true" android:id="@+id/rbtnToday"
                    android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"

                    android:text="@string/radioTodayText"/>
                <RadioButton  android:id="@+id/rbtnYesterday"
                    android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"

                    android:text="@string/radioYesterdayText"/>
            </RadioGroup>
        </LinearLayout>

Este painel renderiza corretamente em qualquer dispositivo (como fiz testes), exceto o Samsung Galaxy S3. Neste dispositivo (somente neste dispositivo) a tela se parece com isto:

Como devo consertar isso?