Primeiramente, eu sei sobre esta questão:

Auto compactar o espaço excluído no mongodb?

A minha pergunta não é sobre o encolhimento de tamanhos de arquivos DB, mas mais sobre a reutilização de espaço deletado. Digamos que eu tenha 100 mil documentos em uma coleção e, em seguida, excluo 50 mil deles. O Mongo irá reutilizar o espaço dentro de seu arquivo de dados que os documentos excluídos liberaram? Ou eles são simplesmente "marcados" como excluídos?

Eu não me importo tanto com o tamanho real do arquivo no disco, é mais sobre "ele apenas cresce e cresce".