En primer lugar, sé de esta pregunta:

¿Auto compacta el espacio eliminado en mongodb?

Sin embargo, mi pregunta no se trata de reducir el tamaño de los archivos DB, sino más bien de la reutilización del espacio eliminado. Digamos que tengo 100K documentos en una colección, luego borro 50K de esos. ¿Mongo reutilizará el espacio dentro de su archivo de datos que los documentos eliminados han liberado? ¿O simplemente están "marcados" como eliminados?

No me importa mucho el tamaño real del archivo en el disco, sino más bien "crece y crece".