PopupWindow não acionando a caixa de diálogo de contexto do sistema no EditText long-press

Desculpe se o título foi um pouco vago.

Estou desenvolvendo um aplicativo no Freelancer e quase terminei, exceto por uma reclamação do cliente após alguns testes.

Eu uso um PopupWindow no lugar de um diálogo para editar configurações contextuais, se isso faz algum sentido. Eu não quero ser muito específico e arrisco dar o conceito do aplicativo, o que eu tenho certeza que o cliente não ficaria muito satisfeito.

O PopupWindow recebe uma visualização de conteúdo de um layout inflado de XML. Nesse layout há vários widgets EditText. A questão é que esses EditTexts não acionarão a caixa de diálogo contextual padrão em pressionamento longo que apresenta opções para seleção de texto / IME e recortar / copiar / colar.

Eu vi uma pergunta semelhante tentando obter o TouchTrigger ou algo assim e não funciona sem setBackgroundDrawable (), que eu tentei com um novo ColorDrawable (). Ainda não funciona.

Existe alguma maneira fácil de acionar a caixa de diálogo de imprensa longa padrão do sistema em um OnLongPressListener, ou terei que mover o Céu e a Terra para implementá-la eu mesmo? Porque se for esse o caso, vou apenas escrever um fragmento para ele e trocá-lo em uma transação. Eu sei que vai funcionar.

O código relevante: Dentro do fragmento inicial:

RulesDialog dialog;
PopupWindow window;

public void showAddRuleDialog(){
    dialog = new RulesDialog();

    View view = getView();

    window = new PopupWindow(dialog.initViews(this, null), view.getWidth(), view.getHeight(), true);

    window.setBackgroundDrawable(new ColorDrawable());

    dialog.setRulesDialogListener(new rulesDialogListener(){            

        @Override
        public void onSave(ViewHolder holder) {


            addRule(holder);

            window.dismiss();


        }

        @Override
        public void onCancel() {
            window.dismiss();

        }});

    int[] location = {0,0};
    view.getLocationOnScreen(location);



    window.showAtLocation(view, 0, location[0], location[1]);

Em RulesDialog:

public class ViewHolder{
    public ViewHolder(View dialogView){
        name = (TextView) dialogView.findViewById(R.id.name);
        response = (TextView) dialogView.findViewById(R.id.response);

        senders = (TextView) dialogView.findViewById(R.id.senders);
        sendersAdd = (Button) dialogView.findViewById(R.id.sendersAdd);
        sendersEdit = (Button) dialogView.findViewById(R.id.sendersEdit);

        timeFrom = (TextView) dialogView.findViewById(R.id.from);
        timeFromEdit = (Button) dialogView.findViewById(R.id.timeBeforeEdit);
        timeTo = (TextView) dialogView.findViewById(R.id.to);
        timeToEdit = (Button) dialogView.findViewById(R.id.timeAfterEdit);

        keywords = (TextView) dialogView.findViewById(R.id.keywords);

        matchCase = (CheckBox) dialogView.findViewById(R.id.matchCase);
        matchAlone = (CheckBox) dialogView.findViewById(R.id.matchAlone);
        matchPlural = (CheckBox) dialogView.findViewById(R.id.matchPlural);

        cancel = (Button) dialogView.findViewById(R.id.cancel);
        save = (Button) dialogView.findViewById(R.id.save);


    }

    TextView name;
    TextView response;
    TextView senders;
    Button sendersAdd;
    Button sendersEdit;
    TextView timeFrom;
    Button timeFromEdit;
    TextView timeTo;
    Button timeToEdit;
    TextView keywords;

    CheckBox matchCase;
    CheckBox matchAlone;
    CheckBox matchPlural;

    Button cancel;
    Button save;


}

Activity activity;
ViewHolder holder;
Fragment fragment;



public View initViews(Fragment mFragment, Rule rule){
    fragment = mFragment;
    activity = fragment.getActivity();
    View dialogView = LayoutInflater.from(activity).inflate(R.layout.rules_dialog, null);

    holder = new ViewHolder(dialogView);

    final TextView senders = holder.senders;

    holder.sendersAdd.setOnClickListener(new OnClickListener(){

        @Override
        public void onClick(View v) {
            showContacts();
        }});

    holder.sendersEdit.setOnClickListener(new OnClickListener(){

        @Override
        public void onClick(View v) {
            editSenders(senders);

        }

    });

    final TextView timeFrom = holder.timeFrom;
    holder.timeFromEdit.setOnClickListener(new OnClickListener(){

        @Override
        public void onClick(View v) {
            showTimePickerDialog(timeFrom);             

        }

        });

    final TextView timeTo = holder.timeTo;
    holder.timeToEdit.setOnClickListener(new OnClickListener(){

        @Override
        public void onClick(View v) {
            showTimePickerDialog(timeTo);               

        }

        });


    holder.cancel.setOnClickListener(new OnClickListener(){

        @Override
        public void onClick(View v) {
            mListener.onCancel();

        }});        
    holder.save.setOnClickListener(new OnClickListener(){

        @Override
        public void onClick(View v) {
            mListener.onSave(holder);

        }});


    if(rule == null)
        rule = new Rule();


    holder.name.setText(rule.name);
    holder.response.setText(rule.response);

    holder.senders.setText(rule.senders.toString());
    holder.senders.setTag(rule.senders);                

    holder.keywords.setText(rule.keywords);

    holder.matchCase.setChecked(rule.matchCase);
    holder.matchAlone.setChecked(rule.matchAlone);
    holder.matchPlural.setChecked(rule.matchPlural);        

    holder.timeFrom.setTag(rule.timeFrom);                          
    holder.timeFrom.setText(Rules.formatTime(rule.timeFrom));

    holder.timeTo.setTag(rule.timeTo);
    holder.timeTo.setText(Rules.formatTime(rule.timeTo));

    return dialogView;
}

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion