Estou tentando importar meu banco de dados Heroku de produção para minha máquina de desenvolvimento.

Meu banco de dados local é o PostgreSQL.

Primeiro, eu estou exportando o lixo de Heroku para minha máquina

curl -o latest.dump `heroku pgbackups:url`

Então, eu tento largar o banco de dados local comrake db:drop e então eu crio o banco de dados vazio novamente usandorake db:create.

O problema que estou recebendo é quando realmente tentando importar o despejo para o banco de dados

psql -d app_development -U myusername -f mydumpfile.sql

Eu começo a ver erros como este

psql:latest.dump:24: ERROR:  syntax error at or near "PGDMP"
LINE 1: PGDMP
        ^
psql:latest.dump:28: ERROR:  syntax error at or near ""
LINE 1:     INCREMENT BY 1
        ^
psql:latest.dump:36: ERROR:  syntax error at or near ""
LINE 1:     id integer NOT NULL,
        ^
psql:latest.dump:40: ERROR:  syntax error at or near ""
LINE 1:     INCREMENT BY 1
        ^
psql:latest.dump:45: ERROR:  syntax error at or near ""
LINE 1:     id integer NOT NULL,
        ^
psql:latest.dump:49: ERROR:  syntax error at or near ""
LINE 1:     INCREMENT BY 1

... 

psql:latest.dump:1601: invalid command \S4???(?̭?A?|c?e0<00K?A?}FϚ?????A(??~?t?I?????G(?    K???l??k"?H?ȁ?ͲS?,N*?[(@??a5J??j}
psql:latest.dump:1602: invalid command \??k???|??w???h?
psql:latest.dump:1603: invalid command \=??????o?h?
psql:latest.dump:1609: invalid command \????^.?????????E???/-???+??>#?ؚE?.2)Ȯ&????    g????"7},_??]?:?f?Tr|o???)?p????h?KO?08[Rqu???|3?cW?ڮ?ahbm??H?H8??$???2?a?-أ
psql:latest.dump:1613: invalid command \D!qVS???L??*??׬R??I!???
psql:latest.dump:1614: invalid command \??-?}Q
psql:latest.dump:12565: ERROR:  invalid byte sequence for encoding "UTF8": 0xb0

Alguma idéia do que está acontecendo isso e como resolvê-lo?