SCRIPT1028: Oczekiwany identyfikator, łańcuch lub liczba

Używam wtyczki, która wyświetla kalendarz wydarzeń. Działa świetnie we wszystkich przeglądarkach z wyjątkiem trybu zgodności z IE. Po zaznaczeniu tej opcji kalendarz znika. Uważam, że to błąd JS.

Błąd debugera IE:

element.qtip({
    content: {
    text: event.description,
    title: {
    text: 'Description',
    }
  },
position: {
    at: 'top right',
    adjust: {
    x: 0, y: 30
   },
},

W moim edytorze wtyczek jest to kod:

element.qtip({
  content: {
  text: event.description,
  title: {
  text: '<?php _e('Description', 'event_espresso'); ?>',
  }
},
position: {
   at: 'top right',
   adjust: {
   x: 0, y: 30
  },
},

Nie jestem dobry w debugowaniu, więc każda pomoc byłaby doceniana.

Jeśli to pomoże, oto strona:http://www.mbausa.org/calendar/