Menús y acciones de Eclipse RCP: ¿Configurar o codificar?

Esta es una pregunta general, pero mi problema actual gira en torno al manejo del menú. En un complemento normal con acciones de menú de contribución, configuraría ActionSets, etc. en la configuración de plugin.xml. Esto es obviamente ...