Resultados de la búsqueda a petición "internationalization"
¿Cómo manejas el proceso de traducción de cadenas?
Estoy trabajando en un proyecto de software que necesita ser traducido a 30 idiomas. Esto significa que cambiar cualquier cadena incurre en un costo relativa...
Cuál es la forma correcta de configurar la configuración regional de Python en Windows?
Estoy intentando ordenar una lista de cadenas de una manera local. He usado la biblioteca Babel para otras tareas relacionadas con i18n, pero no admite la ordenación. @ De Pythlocalel módulo @ proporciona unstrcoll función, pero requiere que la ...
Best practice multi language website
He estado luchando con esta pregunta durante algunos meses, pero no he estado en una situación en la que necesitaba explorar todas las opciones posibles ante...
¿Conoces un buen programa para editar / traducir archivos de recursos (.rc)?
Estoy creando un programa C ++ / MFC en un entorno multilingüe. Tengo un idioma principal (nacional) y tres idiomas internacionales. Cada vez que agrego una función al programa, tengo que mantener los idiomas internacionales actualizados con el ...
¿Cómo gestionas las traducciones para tu aplicación de Android?
a herramienta @Lint le informa sobre cadenas codificadas o traducciones faltantes, pero ¿qué tal si desea actualizar una cadena existente? ¿Cómo realiza un seguimiento de qué cadenas deben traducirse nuevamente cuando actualiza una cadena ...
Griego y transformación de texto: mayúscula
He escrito una aplicación web que contiene traducciones en varios idiomas (uno de ellos es griego). Cuando se mostraba una determinada traducción en el título, la regla de diseño era que se suponía que el texto estaba en mayúsculas, lo que en ...
Cómo usar UTF-8 en propiedades de recursos con ResourceBundle
Necesito usar UTF-8 en mis propiedades de recursos usando Java'sResourceBundle. Cuando ingreso el texto directamente en el archivo de propiedades, se muestra como mojibake. Mi aplicación se ejecuta en Google App Engine. ¿Alguien puede darme un ...
Muestra de moneda en formato de numeración indio
Tengo una pregunta sobre el formato de la moneda Rupia (Rupia india - INR). Normalmente, un valor como450500 está formateado y se muestra como450,500. En India, se muestra el mismo valor que4,50,500 Por ejemplo, los números aquí se ...
Localización e internacionalización, ¿cuál es la diferencia?
Iba a hacer una pregunta sobre cómo preparar una aplicación de escritorio para admitir varios idiomas en la interfaz de usuario. En mi búsqueda de preguntas existentes sobre el tema, estaba pensando en la palabra "Internacional", así que ...