Conversión de ruta de msys (o cygpath para msys?)

Necesito pasar la opción de línea de comandos /DEF:c:\filepath\myLib.def "de un script bash al compilador / vinculador MS. La ruta se genera como parte ...