¿Convertir el filtro de acción personalizado para el uso de la API web?

Encontré un filtro de acción realmente agradable que convierte un parámetro separado por comas en una lista de tipos genéricos:http://stevescodingblog.co.uk/fun-with-action-filters/

Me gustaría usarlo, pero no funcionará para un ApiController, lo ignora por completo. ¿Puede alguien ayudar a convertir esto para el uso de la API web?

[AttributeUsage(AttributeTargets.Method)]
public class SplitStringAttribute : ActionFilterAttribute
{
    public string Parameter { get; set; }

    public string Delimiter { get; set; }

    public SplitStringAttribute()
    {
        Delimiter = ",";
    }

    public override void OnActionExecuting(ActionExecutingContext filterContext)
    {
        if (filterContext.ActionParameters.ContainsKey(this.Parameter))
        {
            string value = null;
            var request = filterContext.RequestContext.HttpContext.Request;

            if (filterContext.RouteData.Values.ContainsKey(this.Parameter)
                && filterContext.RouteData.Values[this.Parameter] is string)
            {
                value = (string)filterContext.RouteData.Values[this.Parameter];
            }
            else if (request[this.Parameter] is string)
            {
                value = request[this.Parameter] as string;
            }

            var listArgType = GetParameterEnumerableType(filterContext);

            if (listArgType != null && !string.IsNullOrWhiteSpace(value))
            {
                string[] values = value.Split(Delimiter.ToCharArray(), StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries);

                var listType = typeof(List<>).MakeGenericType(listArgType);
                dynamic list = Activator.CreateInstance(listType);

                foreach (var item in values)
                {
                    try
                    {
                        dynamic convertedValue = TypeDescriptor.GetConverter(listArgType).ConvertFromInvariantString(item);
                        list.Add(convertedValue);
                    }
                    catch (Exception ex)
                    {
                        throw new ApplicationException(string.Format("Could not convert split string value to '{0}'", listArgType.FullName), ex);
                    }
                }

                filterContext.ActionParameters[this.Parameter] = list;
            }
        }

        base.OnActionExecuting(filterContext);
    }

    private Type GetParameterEnumerableType(ActionExecutingContext filterContext)
    {
        var param = filterContext.ActionParameters[this.Parameter];
        var paramType = param.GetType();
        var interfaceType = paramType.GetInterface(typeof(IEnumerable<>).FullName);
        Type listArgType = null;

        if (interfaceType != null)
        {
            var genericParams = interfaceType.GetGenericArguments();
            if (genericParams.Length == 1)
            {
                listArgType = genericParams[0];
            }
        }

        return listArgType;
    }
}

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta