Estoy usando un guión gráfico y tengo una vista dividida donde el maestro es un UITableViewController. Al igual que la aplicación iPad Mail, me gustaría mostrar un UIToolbar.

No pude agregar la barra de herramientas a través del guión gráfico, pero logré agregarla programáticamente. También puedo agregar un UILabel a la barra de herramientas, pero no puedo encontrar una manera de agregar un botón de actualización o cualquier tipo de UIBarButtonItem.

¿Alguna idea?

- (void)viewDidLoad {
  [super viewDidLoad];

  [self.navigationController setToolbarHidden:NO];

  UILabel *label = [[UILabel alloc] initWithFrame:CGRectMake(50.0f, 0.0f, 80.0f, 40.0f)];
  label.text = @"last updated...";
  label.textAlignment = UITextAlignmentCenter;
  label.font = [UIFont systemFontOfSize:13.0];
  [self.navigationController.toolbar addSubview:label];

  UIBarButtonItem *item1 = [[UIBarButtonItem alloc] initWithTitle:@"Item" style:UIBarButtonItemStylePlain target:self action:@selector(action:)];
  UIBarButtonItem *item2 = [[UIBarButtonItem alloc] initWithTitle:@"Item1" style:UIBarButtonItemStyleBordered target:self action:@selector(action:)];

  NSArray *buttons = @[item1, item2, nil];
  [self.navigationController.toolbar setItems:buttons animated:NO];