Estoy tratando de usar este plugin Sonatype Eclipse por primera vez para manejar un software existente (enorme) que puedo construir con Maven desde la línea de comandos.

He configurado el complemento para usar mi instalación de Maven 2.2.1 en lugar del Maven 3. incorporado

En Eclipse tengo 25 proyectos (cargados a través de la raíz pom.xml) y 4 de ellos tienen errores de compilación; la consola maven contiene muchas líneas como esta:

Artefacto faltante commons-logging: commons-logging: jar: 1.0.4: compile

Tengo todos los frascos en mi repositorio y la variable de ruta de clase M2_REPO definida correctamente. ¿Por qué el complemento no ve todos los frascos?

El archivo .classpath de esos proyectos simplemente hace referencia a "MAVEN2_CLASSPATH_CONTAINER", no hay una lista de los frascos. ¡El pom.xml en Eclipse muestra un error en la primera línea para los frascos faltantes, pero puedo construir desde la línea de comandos!

¿Alguna idea? ¡Necesito ayuda! Intentaré pasar a NetBeans si no resuelvo este problema.

Gracias