¿Cómo obtener el nombre de la prueba unitaria de la prueba dentro de la unidad?

Tengo el siguiente método dentro de una clase BaseTestFixture:

public string GetCallerMethodName()
{
    var stackTrace = new StackTrace();
    StackFrame stackFrame = stackTrace.GetFrame(1);
    MethodBase methodBase = stackFrame.GetMethod();
    return methodBase.Name;
}

Mi clase Test Fixture hereda de la base:

[TestFixture]
public class WhenRegisteringUser : BaseTestFixture
{
}

y tengo la siguiente prueba del sistema:

[Test]
public void ShouldRegisterThenVerifyEmailThenSignInSuccessfully_WithValidUsersAndSites()
{
    string testMethodName = this.GetCallerMethodName();
    //
}

Cuando ejecuto esto desde Visual Studio, devuelve el nombre de mi método de prueba como se esperaba.

Cuando esto se ejecuta por TeamCity, en su lugar_InvokeMethodFast() se devuelve, lo que parece ser un método que TeamCity genera en tiempo de ejecución para su propio uso.

Entonces, ¿cómo podría obtener el nombre del método de prueba en tiempo de ejecución?