Capitalized "JPG" extensión diferente de minúsculas "jpg"?

Estoy trabajando en una página web personal, una versión borrador de la cual he subido a www.kurtpeek.com. Uno de los errores que noto es que una de mis imágenes jpeg en la sección "Acerca de mí", "MIT_IAP_SAR_smallest.JPG", no aparece en la web, pero puedo verla bien si la miro en mi computadora. (Puede descargar el directorio desdehttp: //dl.dropbox.com/u/1396332/kurtpeek.com.ra).

La única diferencia que puedo ver con las otras imágenes es que esta tiene una extensión ".JPG" en mayúscula en lugar de una ".jpg" en minúscula. Sin embargo, si intento cambiar el nombre del archivo a una extensión en minúsculas, Windows 7 simplemente lo capitaliza nuevamente.

ualquier ayuda sobre este tema sería muy apreciada.

aludos cordiales, Kurt Peek

PD. Este problema parece similar a este:

php problema de carga de archivos con mayúsculas en el nombre de archivo

pero por lo que puedo decir, ese problema no se resolvió.

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta