System Path vs. Sys.getenv ('RUTA')

Esta podría ser una pregunta bastante trivial, pero me tiene desconcertado desde hace bastante tiempo. Todo comenzó cuando instalé el convertidor universal de documentospandoc y lo agregué a mi camino. Entonces cuando lo hagoecho $PATH en el terminal predeterminado en mi Mac OS X, muestrapandoc y puedo ejecutarlo.

Sin embargo, cuando intenté invocar lo mismo en una sesión R usandosystem(pandoc --version), no pudo reconocer apandoc. Verificaciones adicionales revelaron quesystem('echo $PATH') no devuelve la misma ruta que obtuve en la terminal.

¿Alguien puede ayudarme con lo que está pasando? Me gusta hacer todo mi trabajo enRStudio, y por lo tanto preferiría si puedo usarpandoc directamente desde dentro. De ahí la necesidad de resolver esto.

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta