No uso Eclipse como IDE, y no tengo interés en hacerlo. Sin embargo, me gusta su depuración a nivel fuente.

¿Hay alguna forma de usarlo para depurar una aplicación C ++ Linux sin pasar por el ritual de crear un proyecto? (En efecto, ¿puedo usarlo como una interfaz para gdb?)

De lo contrario, ¿cuáles son los pasos que debo seguir para crear un proyecto que pueda usar para depurar un programa C ++ existente que se construye utilizando Makefiles u otras herramientas (SCons, CMake, etc.). No quiero poder "desarrollarme" en Eclipse; todo lo que necesito hacer es depurar.