l siguiente código está inspirado en PrimeFaces DataGrid + DataTable Tutorials y se coloca en un<p:tab> de un<p:tabView> que reside en una<p:layoutUnit> de un<p:layout>. Aquí está la parte interna del código (a partir dep:tab componente); la parte externa es trivial.

<p:tabView id="tabs">
    <p:tab id="search" title="Search">                        
        <h:form id="insTable">
            <p:dataTable id="table" var="lndInstrument" value="#{instrumentBean.instruments}">
                <p:column>
                    <p:commandLink id="select" update="insTable:display" oncomplete="dlg.show()">
                        <f:setPropertyActionListener value="#{lndInstrument}" 
                                        target="#{instrumentBean.selectedInstrument}" />
                        <h:outputText value="#{lndInstrument.name}" />
                    </p:commandLink>                                    
                </p:column>
            </p:dataTable>
            <p:dialog id="dlg" modal="true" widgetVar="dlg">
                <h:panelGrid id="display">
                    <h:outputText value="Name:" />
                    <h:outputText value="#{instrumentBean.selectedInstrument.name}" />
                </h:panelGrid>
            </p:dialog>                            
        </h:form>
    </p:tab>
</p:tabView>

Cuando hago clic en<p:commandLink>, el código deja de funcionar y muestra el mensaje:

No se puede encontrar el componente con la expresión "insTable: display" al que se hace referencia en "tabs: insTable: select".

Cuando intento lo mismo usando<f:ajax>, falla con un mensaje diferente que básicamente dice lo mismo:

<f:ajax> contiene una identificación desconocida "insTable: display" no puede localizarlo en el contexto del componente "pestañas: insTable: seleccione"

¿Cómo se causa esto y cómo puedo resolverlo?