pkg-config no funciona en Cygwin

Intento compilar un programa OpenFP) usando cygwin. El programa depende de un paqueteFFTW3 que he compilado e instalado con éxito. Sin embargo, cuando lanzo./configure para el programa principal me sale un error:

No se encontró el paquete 'fftw3' configure: 6138: error: No se cumplieron los requisitos del paquete ("fftw3"): No se encontró el paquete 'fftw3' Considere ajustar la variable de entorno PKG_CONFIG_PATH si instaló software en un prefijo no estándar. Alternativamente, puede establecer las variables de entorno FFTW3_CFLAGS y FFTW3_LIBS para evitar la necesidad de llamar a pkg-config. Consulte la página de manual de pkg-config para obtener más detalles.

pkg-config --list-all no encuentrafftw3 biblioteca pero/usr/local/lib/pckconfig contiene @ requeri.pc archivo. Ok, de ese archivo fftw3.pc copiéLIBS yCFLAGS parámetros enFFTW3_CFLAGS yFFTW3_LIBS variables de entorno como se indica en el mensaje de error anterior. Sin embargo, sigo recibiendo el mismo error.

¿Qué pasa?

PD. Establecer variables de la misma manera en MinGW resolvió el problema (no he instalado pkg-config en MinGW), pero la compilación del proyecto falló debido a la falta de algunos encabezados específicos de Linux en MinGW)

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta