Mi nuevo portátil (Alienware m17x) arroja unjava.net.SocketException: Invalid argument: connect cuando ejecuto el siguiente código básico:

Server.java:

public static void main (String[] args) throws Exception {

    ServerSocket serverSocket = new ServerSocket (8888);
    Socket socket = serverSocket.accept();
}

Client.java:

public static void main (String[] args) throws Exception {
    Socket socket = new Socket ("localhost", 8888);
}

Cada vez que ejecuto Client.java (después de iniciar Server.java) obtengo esta excepción de socket. Aquí está el rastro completo de la excepción:

Exception in thread "main" java.net.SocketException: Invalid argument: connect
    at java.net.DualStackPlainSocketImpl.connect0(Native Method)
    at java.net.DualStackPlainSocketImpl.socketConnect(Unknown Source)
    at java.net.AbstractPlainSocketImpl.doConnect(Unknown Source)
    at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connectToAddress(Unknown Source)
    at java.net.AbstractPlainSocketImpl.connect(Unknown Source)
    at java.net.PlainSocketImpl.connect(Unknown Source)
    at java.net.SocksSocketImpl.connect(Unknown Source)
    at java.net.Socket.connect(Unknown Source)
    at java.net.Socket.connect(Unknown Source)
    at java.net.Socket.<init>(Unknown Source)
    at java.net.Socket.<init>(Unknown Source)
    at Client.main(Client.java:5)

He intentado algunas cosas, pero sin suerte, siempre se lanza la excepción. Esto es lo que he concluido:

Cambiar los números de puerto no cambia nada. No es un problema con la red. He recibido la excepción en la escuela y en casa. He reinstalado JVM y JDK pero no tuve suerte. Esto solo ocurre en una máquina. He ejecutado el mismo código en mi escritorio y no he recibido ninguna excepción. Estoy usando Windows 7 en ambos. No está bloqueado por un firewall. He desactivado mis firewalls y todavía tengo este problema.

¿Qué debo hacer o verificar para resolver este problema?

EDITAR salidas de impresión de ruta:

===========================================================================
Interface List
 15...e4 d5 3d 08 cb 83 ......Killer Wireless-N 1103 Network Adapter
 13...d0 df 9a b5 73 dc ......Bluetooth Device (Personal Area Network)
 11...d4 be d9 00 10 65 ......Atheros AR8151 PCI-E Gigabit Ethernet Controller (NDIS 6.20)
  1...........................Software Loopback Interface 1
 17...00 00 00 00 00 00 00 e0 Teredo Tunneling Pseudo-Interface
 16...00 00 00 00 00 00 00 e0 Microsoft ISATAP Adapter #2
 18...00 00 00 00 00 00 00 e0 Microsoft ISATAP Adapter
 19...00 00 00 00 00 00 00 e0 Microsoft ISATAP Adapter #3
===========================================================================

IPv4 Route Table
===========================================================================
Active Routes:
Network Destination        Netmask          Gateway       Interface  Metric
          0.0.0.0          0.0.0.0      192.168.0.1    192.168.0.191     25
        127.0.0.0        255.0.0.0         On-link         127.0.0.1    306
        127.0.0.1  255.255.255.255         On-link         127.0.0.1    306
  127.255.255.255  255.255.255.255         On-link         127.0.0.1    306
      192.168.0.0    255.255.255.0         On-link     192.168.0.191    281
    192.168.0.191  255.255.255.255         On-link     192.168.0.191    281
    192.168.0.255  255.255.255.255         On-link     192.168.0.191    281
        224.0.0.0        240.0.0.0         On-link         127.0.0.1    306
        224.0.0.0        240.0.0.0         On-link     192.168.0.191    281
  255.255.255.255  255.255.255.255         On-link         127.0.0.1    306
  255.255.255.255  255.255.255.255         On-link     192.168.0.191    281
===========================================================================
Persistent Routes:
  None

IPv6 Route Table
===========================================================================
Active Routes:
 If Metric Network Destination      Gateway
 17     58 ::/0                     On-link
  1    306 ::1/128                  On-link
 17     58 2001::/32                On-link
 17    306 2001:0:4137:9e76:28f3:2721:524f:e2ef/128
                                    On-link
 15    281 fe80::/64                On-link
 17    306 fe80::/64                On-link
 17    306 fe80::28f3:2721:524f:e2ef/128
                                    On-link
 15    281 fe80::68c1:bc79:fefa:88a2/128
                                    On-link
  1    306 ff00::/8                 On-link
 17    306 ff00::/8                 On-link
 15    281 ff00::/8                 On-link
===========================================================================
Persistent Routes:
  None

EDITAR Como @PhilippeLM y @ beny23 me hicieron darme cuenta, establecer la variable del sistema java java.net.preferIPv4Stack en verdadero resuelve mi problema. Sin embargo, quiero una solución permanente. No quiero especificar la variable del sistema cada vez que ejecuto una aplicación Java.

Esto es lo que he intentado sin suerte una vez más:

Configurar las preferencias de mi máquina para que prefiera IPv4 siguiendo estos pasosAgregando la líneajava.net.preferIPv4Stack=true alnet.properties presentar en%JAVA_HOME%\jre\lib.

¿Hay algo más que pueda probar?