Necesito pasar una identificación a una colección para usarla en la URL (por ejemplo /user/1234/projects.json) pero no estoy seguro de cómo hacerlo, un ejemplo sería maravilloso.

La forma en que mi aplicación está estructurada es cuando se lanza una colección de 'usuarios' y se procesa; luego, cuando se hace clic en un usuario, sus 'documentos' se extraen del servidor a una nueva colección y se muestran en una nueva vista. El problema es obtener la identificación del usuario en la colección de documentos para proporcionar la URL relevante para los documentos.fetch ().

Creo que lo tengo, aquí hay un ejemplo:

  //in the the view initialize function     
  this.collection = new Docs();
  this.collection.project_id = this.options.project_id;
  this.collection.fetch();

  //in the collection
  url: function() {
     return '/project/api/' +this.project_id+'/docs';
  }