Cómo evitar que Savon agregue prefijos a soap.body

Así es como estoy creando un cliente:

@client = Savon::Client.new do
  wsdl.document = my_document
  wsdl.endpoint = my_endpoint
end

y así es como obtengo una respuesta:

@response = @client.request :the_action do
  soap.body = xml
  soap.body = {"applicationId" => my_application_id }
end

Sin embargo, esto genera el siguiente xml:

"<ins5:applicationId>XXXXXXXXXXXXXX</ins5:applicationId>"

Mi servicio de jabones falla debido al prefijo. Si hago esto en su lugar, funciona:

@response = @client.request :the_action do
  soap.body =  "<applicationId>#{my_application_id}</applicationId>"
end

Sin embargo, esto es un dolor por varias razones. ¿Hay alguna manera de evitar que savon adjunte el prefijo?

Utilizando savon 0.9.6.

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta