JFreechart Recorre los sectores de la carta polar

Tengo el siguiente código para bucle de método a través de los sectores de un diagrama polar, pero el método se llama varias veces, como si estuviera en un bucle. Quiero crear una serie en cada sector de la trama, el sector se define por la unidad de marca de eje y la unidad de marca de ángulo. Cuando comento elpolarDataset.addSeries(new XYSeries("test")) y el bucle for para esta nueva serie, el problema desaparece, haciéndome creer que podría haber algo con esto. Esta es una continuación de una pregunta publicadamás tempran

¿Puede alguien explicarme por qué sigue girando? ¿Y por qué el número de series creadas no es equivalente al número de sectores en el gráfico?

int intSeries = 0;
public void createSeriesOnSectors() {
    for (int r = 0; r <= plot.getMaxRadius(); r += ((NumberAxis) plot
            .getAxis()).getTickUnit().getSize()) {
        for (int i = 0; i <= 360; i += plot.getAngleTickUnit()
                .getSize()) {
            dataset.addSeries(new XYSeries("test"));
            intSeries++;

            for (int e = i; e < i+ plot.getAngleTickUnit().getSize(); e++) {
                dataset.getSeries(polarDataset.getSeriesCount() - 1).add(90 - e, r- ((NumberAxis) plot.getAxis()).getTickUnit().getSize());
                }
        }
    }System.out.println("The number of sec is : " + intSeries);
}

Entonces, edité el ejemplo de trachGod para implementar elChartProgressListener. También hiceXYSeriesCollection una variable global y agregó el siguiente código en el método chartprogess:

for (int i = 0; i < 6; i++) {
        XYSeries seriesy = new XYSeries(i + "π/8 " + "< θ < 2π+" + i + "π/8");
        for (int t = 0; t <= 1 * 360; t++) {
            seriesy.add(90 - t - i * 45, t);
        }
        result.addSeries(seriesy);
    }

Pero aún se agregan más series de las requeridas. Cualquier ayuda es siempre muy apreciada.

El código completo:

import java.awt.Color;
import java.awt.Dimension;
import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
import javax.swing.JFrame;
import org.jfree.chart.ChartPanel;
import org.jfree.chart.JFreeChart;
import org.jfree.chart.axis.NumberAxis;
import org.jfree.chart.axis.NumberTick;
import org.jfree.chart.axis.ValueAxis;
import org.jfree.chart.event.ChartProgressEvent;
import org.jfree.chart.event.ChartProgressListener;
import org.jfree.chart.plot.PolarPlot;
import org.jfree.chart.renderer.DefaultPolarItemRenderer;
import org.jfree.chart.renderer.PolarItemRenderer;
import org.jfree.data.xy.XYDataset;
import org.jfree.data.xy.XYSeries;
import org.jfree.data.xy.XYSeriesCollection;
import org.jfree.ui.TextAnchor;


public class tests extends JFrame implements ChartProgressListener {

    private static final String title = "Archimedes' Spiral";
    public static XYSeriesCollection result;

    public tests(String title) {
        super(title);
        JFreeChart chart = createChart(createDataset());
        ChartPanel panel = new ChartPanel(chart);
        panel.setPreferredSize(new Dimension(500, 500));
        panel.setMouseZoomable(false);
        this.add(panel);
    }

    private static XYDataset createDataset() {
        result = new XYSeriesCollection();
        XYSeries series = new XYSeries(title);
        XYSeries series2 = new XYSeries(title);
        for(int i = 90; i<180; i++){
            series2.add(90-i, 200);
            series2.add(90-i, 0);
        }
        result.addSeries(series);
        result.addSeries(series2);
        return result;
    }

    private JFreeChart createChart(XYDataset dataset) {
        ValueAxis radiusAxis = new NumberAxis();
        radiusAxis.setTickLabelsVisible(false);
        PolarItemRenderer renderer = new DefaultPolarItemRenderer();
        PolarPlot plot = new PolarPlot(dataset, radiusAxis, renderer) {

            @Override
            protected List refreshAngleTicks() {
                List<NumberTick> ticks = new ArrayList<NumberTick>();
                int delta = (int) this.getAngleTickUnit().getSize();
                for (int t = 0; t < 360; t += delta) {
                    int tp = (360 + 90 - t) % 360;
                    NumberTick tick = new NumberTick(
                        Double.valueOf(t), String.valueOf(tp),
                        TextAnchor.CENTER, TextAnchor.CENTER, 0.0);
                    ticks.add(tick);
                }
                return ticks;
            }
        };
        plot.setBackgroundPaint(new Color(0x00f0f0f0));
        plot.setRadiusGridlinePaint(Color.gray);
        plot.addCornerTextItem("r(θ) = θ; 0 < θ < 6π");
        DefaultPolarItemRenderer renderers = new DefaultPolarItemRenderer();
        for (int i = 0; i < dataset.getSeriesCount(); i++) {
            renderers.setSeriesFilled(i, true);
        }
        plot.setRenderer(renderers);
        JFreeChart chart = new JFreeChart(
            title, JFreeChart.DEFAULT_TITLE_FONT, plot, true);
        chart.setBackgroundPaint(Color.white);
        chart.addProgressListener(this);
        return chart;
    }


    public static void main(String[] args) {
        tests demo = new tests(title);
        demo.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
        demo.pack();
        demo.setLocationRelativeTo(null);
        demo.setVisible(true);
    }

    @Override
    public void chartProgress(ChartProgressEvent e) {
        if (e.getType() == ChartProgressEvent.DRAWING_FINISHED) {
            JFreeChart chart = e.getChart();
            draw();
        }
    }

    public void draw(){
        for (int i = 0; i < 6; i++) {
            XYSeries seriesy = new XYSeries(i + "π/8 " + "< θ < 2π+" + i + "π/8");
            for (int t = 0; t <= 1 * 360; t++) {
                seriesy.add(90 - t - i * 45, t);
            }
            result.addSeries(seriesy);
        }
    }
}

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta