Tengo problemas para construir mi proyecto (usando maven 2) que hace referencia a algunos frascos de un repositorio maven 1.

El escenario: mi empresa tiene un repositorio privado de Maven 1 que tiene la siguiente información:

<url>http://my-company-maven1-repo/maven-repository<url>

Tiene el diseño de:

   maven-repository
              |_repository
                     |_ ....
                     |_ ....
                     |_vectorgraphics
                              |_jars
                                  |_freehep_swing-2.0.3.jar
                                  |_freehep_io-2.0.2.jar

Lo que he intentado: 1. Siguiendo la guía aquí: documentos oficiales de maven relevantes My mvn2 pom.xml:

<repository>
  <snapshots>
    <enabled>true</enabled>
  </snapshots>
  <id>my-repo</id>        <-- I made up a temporary id/name
  <name>my_repo></name>
  <url>http://my-company-maven1-repo/maven-repository<url>
  <layout>
<repository>
<dependencies>
  <dependency>
    <groupId>vectorgraphics</groupId>
    <artifactId>freehep-swing</artifactId>
    <version>2.0.3</version>
    <scope>jar</scope>
  </dependency>
</dependencies>

El resultado fue extraño, el repositorio maven1 de mi empresa fue completamente ignorado. En cambio, mvn2 intentó descargar el jar desde "maven2 central":

Downloading http://repo1.maven.org/maven2/vectorgraphics/freehep-swing/2.0.3/freehep-swing-2.0.3.pom 

Y el resultado freehep-swing-2.0.3.pom (en mi .m2 / repositorio /) local tiene los siguientes errores:

legacy-http\://my-company-maven1-repo/maven-repository/.lastUpdated=1305430120039
http\://my-company-maven1-repo/maven-repository/.error=Could not transfer artifact vectorgraphics\:freehep-swing\:pom\:2.0.3 from/to my-repo (http\://my-company-maven1-repo/maven-repository)\: No connector available to access repository my-repo (http\://my-company-maven1-repo/maven-repository) of type legacy using the available factories AsyncRepositoryConnectorFactory, WagonRepositoryConnectorFactory
http\://repo1.maven.org/maven2/.error=
http\://repo1.maven.org/maven2/.lastUpdated=1305430120281

Si alguien puede señalarme cómo obtener ese freehep_swing-2.0.3.jar del repositorio maven1 (con el diseño que se muestra arriba), realmente lo agradecería.

Gracias

Tung