¿Cómo clonar correctamente (jQuery) un elemento que tiene estilo aplicado a través de PIE?

He estado usando la.htc versión deTART con éxito en un nuevo proyecto (que se dirigirá específicamente a IE8 +), sin embargo, tengo problemas al intentar clonar un elemento que tiene aplicado el estilo PIE.

Tengo un jsfiddle que ilustra el problemaaqu, y los comentarios son bienvenidos (incluso otros enfoques / alternativas similares a PIE); sin embargo,.htco se puede hacer referencia a los archivos @ entre dominios, por lo que este violín solo contiene el marcado real y el CSS que uso.

Cualquier ayuda es apreciada. ¿Qué podría estar causando esto? ¿Existe alguna solución potencial?

Cheers, peol

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta