jqgrid: cómo configurar las opciones de la barra de herramientas en función del valor de la columna en la fila seleccionada

Tengo un tipo de campo de columna que tiene valores (editables, de solo lectura). todas las filas tendrán uno de estos valores rellenados.

Quiero habilitar / deshabilitar la edición de la barra de herramientas solo si el valor de la columna es editable para la fila seleccionada.

how puedo lograr eso en jqgrid.

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta