Tengo una pasarela de pago de Woocommerce personalizada y necesito agregar un campo adicional en el pago cuando se selecciona el pago.

ásicamente, cuando los usuarios hacen clic en la pasarela de pago personalizada, debe aparecer un campo de "selección" y tienen que elegir algo del campo de selección.

He adjuntado una captura de pantalla para representar mejor la idea de lo que necesito hacer. Desafortunadamente, no pude encontrar ninguna información sobre eso en los Documentos.