Cuando actualicé Visual Studio a la última versión, 1 de mis proyectos de prueba dejó de ejecutar pruebas y generó este mensaje:

Test project {} no hace referencia a ningún adaptador .NET NuGet. El descubrimiento o la ejecución de la prueba podría no funcionar para este proyecto. Se recomienda hacer referencia a los adaptadores de prueba NuGet en cada proyecto de prueba en la solución.

UPDATED: Estaba usando MS Test en lugar de cualquier otro marco de prueba como Nunit o Xunit.