a consola de administración del servidor @sql no funciona con caracteres de varios bytes

Estoy tratando de averiguar cómo usar el estudio de administración del servidor SQL correctamente con caracteres unicode de varios bytes. incluso algo tan simple como:

select N'动漫'

just devuelve cuadros cuadrados en el panel de resultados. Sé que la base de datos subyacente está configurada correctamente para manejar unicode y otras aplicaciones en la PC funcionan bien con caracteres chinos

cualquier pista muy apreciada

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta