desde mi computadora (Mac OS X Leopard) a través de shell puedo verificar sin problemas un repositorio SVN remoto. Ya establecí claves ssh y todo eso. Ahora instalé eclipse helios en mac y el plugin subversivo. No encuentro ninguna manera de hacerlo funcionar con el repositorio svn + ssh, ¿podría indicarme algún buen tutorial? MI google no puede encontrar nada útil hoy

PS: Este es el error que obtengo:

    SVN: '0x00400006: Validate Repository Location' operation finished with error: Selected SVN connector library is not available or cannot be loaded.
If you selected native JavaHL connector, please check if binaries are available or install and select pure Java Subversion connector from the plug-in connectors update site.
If connectors already installed then you can change the selected one at: Window->Preferences->Team->SVN->SVN Connector.
Selected SVN connector library is not available or cannot be loaded.
If you selected native JavaHL connector, please check if binaries are available or install and select pure Java Subversion connector from the plug-in connectors update site.
If connectors already installed then you can change the selected one at: Window->Preferences->Team->SVN->SVN Connector.

PS2: Parece que hay un problema con el conector JAVA, ¿cómo puedo instalar uno nuevo como el kit SVN?