¿Qué significan los "marcadores múltiples"?

Estoy tratando de usar conjuntos de la siguiente manera:

static Set<String> languages = new HashSet<String>();
languages.add("en");
languages.add("de");

Y recibo el siguiente mensaje de error generado por Eclipse:

> Multiple markers at this line
>   - Syntax error on token ""en"", delete this      token
>   - Syntax error on token(s), misplaced    construct(s)

No puedo entender lo que estoy haciendo mal. ¿Alguien puede ayudarme?

Respuestas a la pregunta(3)

Su respuesta a la pregunta