Extienda un elemento más allá del contenedor de arranque

Actualmente estoy trabajando en una de las maquetas con el uso de Bootstrap 4 y hay un elemento poco común dentro del contenedor, cuyo fondo se extiende más allá del contenedor. No estoy seguro de cómo exactamente se debe hacer esto. Intenté implementarlo con position: absolute, pero no soy fanático de él debido a la capacidad de respuesta del broker en ese caso.

El elemento problemático es el texto "Ver el video" con el fondo.

Agradecería cualquier ayuda. Gracias.

/* VIDEO */
.video {
    padding: 70px 0;
    position: relative;
}
.video .video-wrapper p {
    font-size: 14px;
    line-height: 30px;
    font-style: italic;
    margin-top: 10px;
}

.video .description-wrapper h3 {
    font-size: 20px;
    line-height: 25px;
}
.video .description-wrapper .box {
    padding: 10px 15px;
}
.bg-colored {
    color: #fff;
    background-color: #0b3b52;
}
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="ie=edge">
    <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/icon?family=Material+Icons" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:100,300,400,500,700" />
    <link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/latest/css/font-awesome.min.css" />
    <link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.0.0/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-Gn5384xqQ1aoWXA+058RXPxPg6fy4IWvTNh0E263XmFcJlSAwiGgFAW/dAiS6JXm" crossorigin="anonymous">
    <link rel="stylesheet" href="styles.css">
    <title>Videos</title>
</head>
<body>
        <section class="video">

 
                <div class="container">
                    <div class="row">
                        <div class="col-md-5 video-wrapper">
                            <img src="https://i.imgur.com/mVWlLQt.png" class="img-fluid" alt="">
                            <p>Name video 5:45</p>
                        </div>
                        <div class="col-md-7 description-wrapper">
                           <div class="row align-items-center">
                               <div class="col-md-6 box">
                                   <h3>Keep your club organized online, 
                                        we save time and energy for you!
                                        </h3>
                               </div>
                               <div class="col-md-6 box bg-colored">
                                    <h3>Watch the video</h3>
                                </div>
                                <div class="col-md-12">
                                    <p>
                                    Managing a team could also be a hassle free and easy activity. 
                                    CRM42 is a web based platform with a user friendly interface, offering a comfortable and profitable experience while using it. Create your new management strategy and focus on getting the best results. 
                                    Your goal is now our goal!      
                                    </p>
                                    <p>
                                    CRM42 gives you a complete solution with a 360-degree view of your players, including complete management of their contracts, injuries, medicals, offers, past teams, even family members, bank accounts and all sponsors information.
                                    Accessible for your entire staff, anytime from anywhere.
                                    </p>
                                    <p>
                                            Let’s make something awesome together!
                                    </p>
                                </div>
                           </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </section>
    <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.2.1.slim.min.js" integrity="sha384-KJ3o2DKtIkvYIK3UENzmM7KCkRr/rE9/Qpg6aAZGJwFDMVNA/GpGFF93hXpG5KkN" crossorigin="anonymous"></script>
    <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/popper.js/1.12.9/umd/popper.min.js" integrity="sha384-ApNbgh9B+Y1QKtv3Rn7W3mgPxhU9K/ScQsAP7hUibX39j7fakFPskvXusvfa0b4Q" crossorigin="anonymous"></script>
    <script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.0.0/js/bootstrap.min.js" integrity="sha384-JZR6Spejh4U02d8jOt6vLEHfe/JQGiRRSQQxSfFWpi1MquVdAyjUar5+76PVCmYl" crossorigin="anonymous"></script>
</body>
</html>

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta