Estoy creando una página móvil sensible y estoy usando flexbox por primera vez.

El problema que tengo es que cuando hay mucha información en el div de contenido, el div se extiende muy fuera del ancho de la página.

Intenté usar estilos de ancho máximo y eso elimina la capacidad de respuesta del sitio.

JSFiddle

https://jsfiddle.net/z23rmo80/

CSS

body {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  min-height: 100vh;
  text-align: center;
}
body .header {
  width: 100%;
  height: 182px;
  background: white;
}
body .holygrail-body {
  flex: 1 0 auto;
  display: flex;
  width:1000px;
  margin-right:auto;
  margin-left:auto;
}
body .holygrail-body .content {
  flex: 1 0 auto;
  background: lightgreen;
  overflow-y: auto;
}
body .holygrail-body .nav {
  width: 240px;
  list-style: none;
  text-align: left;
  order: -1;

  margin: 0;
}
body .holygrail-body .aside {
  width: 100px;
  background: orange;
}
body .footer {
  width: 100%;
  height: 60px;

}
.sidenav {
    height: 100%;
    width: 0;
    position: fixed;
    z-index: 1;
    top: 0;
    left: 0;
    background-color: #fff;
    overflow-x: hidden;
    transition: 0.5s;
    padding-top: 60px;
}

.sidenav a {
    padding: 8px 8px 8px 32px;
    text-decoration: none;
    font-size: 25px;
    color: #818181;
    display: block;
    transition: 0.3s;
}

.sidenav a:hover {
    color: #f1f1f1;
}

.sidenav .closebtn {
    position: absolute;
    top: 0;
    right: 25px;
    font-size: 36px;
    margin-left: 50px;
}
  .mobile-header{display: none;}
.hamburger{display: none;}
ul, ol {
    margin-top:10px;

}
.nav li {
    list-style: none outside none;
    line-height: 36px;
    margin-left:-15px;
}
.nav li a {
    color: #5f141f;
    text-decoration: none;
    text-shadow: 2px 1px #f6eaec;
    font-size: 18px;
    margin-left:-15px;
  }
  .sidenav li {
      list-style: none outside none;
      line-height: 36px;
      margin-left:-15px;
  }
  .sidenav li a {
      color: #5f141f;
      text-decoration: none;
      text-shadow: 2px 1px #f6eaec;
      font-size: 18px;
      margin-left:-15px;
    }
@media (max-width: 700px) {
  body .holygrail-body {
    flex-direction: column;
  }
  body .holygrail-body .nav, body .holygrail-body .aside {
    width: 100%;
  }
  .sidenav {padding-top: 15px;}
  .sidenav a {font-size: 18px;}
  .hamburger{display: inline;margin-left:-900px;}
  .nav{display: none;}
  .mobile-header{display: inline;}
    .header{display: none;}
}

HTML

  <header class="header">
    <img src="header.jpg" style="max-width:1848px; margin-right:auto;margin-left:auto;" alt="">
  </header>
  <header class="mobile-header">
    <img src="header.jpg" style="width:100%;max-width:1848px; margin-right:auto;margin-left:auto;" alt="">
  </header>
<div class="holygrail-body">
  <span class="hamburger" style="font-size:30px;cursor:pointer" onclick="openNav()">&#9776; Menu</span>
  <div id="mySidenav" class="sidenav">
    <a href="javascript:void(0)" class="closebtn" onclick="closeNav()">&times;</a>
    <ul>
      <li><a href="#">Home</a></li>
      <li><a href="#">New Items</a></li>
      <li><a href="#">Information Page</a></li>
      <li><a href="#">Information Page</a></li>
      <li><a href="#">Information Page</a></li>
      <li><a href="#">Information Page</a></li>
      <li><a href="#">Information Page</a></li>
      <li><a href="#">Information Page</a></li>
      <li><a href="#">Information Page</a></li>
      <li><a href="#">Information Page</a></li>
    </ul>
  </div>
  <div class="content">

  <h1>Test</h1>

  </div>

  <ul class="nav">
    <li><a href="#">Home</a></li>
    <li><a href="#">New Items</a></li>
    <li><a href="#">Information Page</a></li>
    <li><a href="#">Information Page</a></li>
    <li><a href="#">Information Page</a></li>
    <li><a href="#">Information Page</a></li>
    <li><a href="#">Information Page</a></li>
    <li><a href="#">Information Page</a></li>
    <li><a href="#">Information Page</a></li>
    <li><a href="#">Information Page</a></li>
    <li><a href="#">Information Page</a></li>

  </ul>


</div>
<footer class="footer">©2017</footer>