Me gustaría dar salida a un texto de formato de tabla. Lo que intenté hacer fue repetir los elementos de una matriz con '\ t', pero estaba desalineado. mi código

for((i=0;i<array_size;i++));
do
   echo stringarray[$i] 
Mi salida
a very long string..........     112232432      anotherfield
a smaller string         123124343     anotherfield
Salida deseada
a very long string..........     112232432      anotherfield
a smaller string                 123124343      anotherfield
\t' numberarray[$i] 
Mi salida
a very long string..........     112232432      anotherfield
a smaller string         123124343     anotherfield
Salida deseada
a very long string..........     112232432      anotherfield
a smaller string                 123124343      anotherfield
\t' anotherfieldarray[$i]
done;

Mi salida

a very long string..........     112232432      anotherfield
a smaller string         123124343     anotherfield

Salida deseada

a very long string..........     112232432      anotherfield
a smaller string                 123124343      anotherfield