EDITAR: Según Jonathan de RStudio, una nueva versión no necesita libgstreamer. Vea su publicación a continuación para ver el enlace relevante.

RStudio no se instalará en Ubuntu 16.10 ya que las entradas clave de software (libgstreamer0.10-0_0.10.36-1.5_amd64.deb) no se pueden instalar. Parece obsoleto, el sistema se niega a instalarlo y no puedo encontrar una alternativa.

Hay sugerencias para instalar el software que falta junto con libgstreamer-plugins-base0.10-0_0.10.36-2_amd64.deb, pero solo este último funciona en mi sistema. Intenté apt-get para descargarlo directamente, y también obtuve el paquete para usar con dpkg o gdebi. La GUI del software de Ubuntu no parece útil, ya que no se instala a pesar de no dar ningún mensaje de error.

Como las respuestas proporcionadas son insuficientes en mi caso, los problemas aún parecen no estar resueltos para algunos de nosotros.